此の度、貴国東北地方が本世紀最大な大地震並びに10Ｍに到る大津浪に襲われ、同じく地球人の一員として同じく身に受けた痛みで御座います。
尊の命を奪われた貴国の皆様のご冥福をお祈り申し上げます。
　大自然が貴方々の家園を毀し、人々の命を奪ってしまいました巨大な災難の際、ＮＨＫの放送で貴国人民と政府が同心協力で天災と戦っている状況を見て感動しました。
　同じロータリアンとして私達は、兄弟の親しみで有ります故、貴国の土地と人民に出来るだけの事を尽くしたいと思います。貴国が一日も早く復起し人々元気を取り戻す様、お祈り申し上げます。

新荘ロータリークラブ
会長　蕭国光　Ｋ.Ｋ.
並びに会員一同　　2011-3-15